Mobile hygienic duplex bag filter unit